Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 15. August 2026

Über diese Bedingungen

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung von Mariner GPS Tools, einschließlich der öffentlichen Navigationsrechner, Websites, REST-API, MCP-Server, Konto-Bereich, API-Schlüssel, Dokumentation und zugehöriger Dienste auf marinergps.tools, tools.watchandnavy.com und verwandten Domains (zusammen der Dienst).

Der Service wird von Watch & Navy Ltd bereitgestellt, einem in England und Wales unter der Firmennummer 11617218 eingetragenen Unternehmen, dessen eingetragene Adresse Rodney Chambers, 40 Rodney Street, Liverpool, L1 9AA, Vereinigtes Königreich ist (Watch & Navy, wir, uns oder unser).

Durch die Nutzung des Service oder durch das Erstellen eines Kontos oder API-Schlüssels stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie den Service im Namen einer Organisation nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Befugnis haben, diese Bedingungen für diese Organisation zu akzeptieren. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Service nicht.

Was Mariner GPS Tools bereitstellt

Mariner GPS Tools bietet Berechnungs- und Umwandlungstools für navigationsbezogene Aufgaben. Sie können einige Tools über die öffentliche Website nutzen, direkte Anfragen über die REST-API stellen oder kompatible Software und KI-Agenten ermöglichen, Tools über den MCP-Server zu entdecken und aufzurufen.

Die Dokumentation beschreibt die derzeit verfügbaren Werkzeuge, Anfrageformate, Anfragelimits und Kontofunktionen. Wir können den Dienst im Laufe der Zeit verbessern oder ändern. Wenn eine Änderung den Zugang eines registrierten Benutzers zu einer bestehenden Funktion erheblich einschränkt, werden wir angemessene Schritte unternehmen, um die Änderung im Voraus zu erläutern, soweit dies praktikabel ist.

Navigation und Sicherheit

Mariner GPS Tools ist ein Hilfsmittel zur Berechnung und Planung. Es ist kein zertifiziertes Navigationssystem, kein Ersatz für offizielle Seekarten oder Hinweise und kein Notfall-, Kollisionsvermeidungs- oder Lebenssicherheitsdienst.

Die Ergebnisse hängen von den von Ihnen bereitgestellten Informationen, der gewählten Methode und den Einheiten sowie den Grenzen der zugrunde liegenden Berechnung ab. Bevor Sie sich auf ein Ergebnis verlassen, überprüfen Sie die Eingaben und Einheiten und vergleichen Sie wichtige Informationen mit aktuellen offiziellen Quellen, geeignetem Gerät und Ihrem eigenen Urteil. Führen Sie eine ordnungsgemäße Beobachtung durch und halten Sie alle Gesetze, Vorschriften und sicheren Navigationspraktiken ein, die für Sie gelten.

Verwenden Sie Mariner GPS Tools nicht als einzige Informationsquelle, wenn ein Fehler, eine Verzögerung, Unterbrechung oder eine nicht verfügbare Verbindung Verletzungen, Verlust von Menschenleben, Umweltschäden oder Sachschäden verursachen könnte.

Konten und API-Schlüssel

Sie müssen beim Erstellen eines Kontos genaue Informationen angeben und Ihre Anmeldeinformationen sowie API-Schlüssel sicher aufbewahren. Veröffentlichen Sie keinen API-Schlüssel, platzieren Sie ihn nicht in öffentlichem Client-Code und teilen Sie ihn nicht mit Personen, die nicht autorisiert sind, in Ihrem Namen zu handeln.

Sie sind verantwortlich für Aktivitäten, die über Ihr Konto und Ihre API-Schlüssel durchgeführt werden, es sei denn, dass unautorisierte Aktivitäten nicht durch Ihr Versäumnis verursacht wurden, angemessene Sorgfalt walten zu lassen. Drehen oder widerrufen Sie einen Schlüssel umgehend, wenn Sie glauben, dass er offengelegt oder missbraucht wurde, und kontaktieren Sie uns, wenn Sie glauben, dass Ihr Konto kompromittiert wurde.

Anfrageraten und API-Schlüssel-Zuweisungen gelten wie in der Dokumentation beschrieben. Sie dürfen keine mehrere Konten erstellen oder andere Methoden verwenden, um diese Limits zu umgehen.

Zulässige Nutzung

Sie dürfen den Dienst für persönliche oder kommerzielle Zwecke nutzen, einschließlich innerhalb von Anwendungen, Diensten, Automatisierungen und Workflows von KI-Agenten, vorausgesetzt, Sie halten sich an diese Bedingungen.

Sie dürfen nicht:

• Den Dienst für rechtswidrige, betrügerische, täuschende oder schädliche Aktivitäten nutzen
• Den Dienst oder den Zugang eines anderen Benutzers stören, überlasten, beschädigen oder unterbrechen
• Anforderungsgrenzen, Zugriffskontrollen, Authentifizierung oder andere Sicherheitsmaßnahmen umgehen
• Den Dienst auf Schwachstellen testen oder untersuchen, ohne unsere vorherige schriftliche Erlaubnis
• Das Konto oder den API-Schlüssel einer anderen Person ohne Autorisierung verwenden
• Mariner GPS Tools-Ausgaben fälschlicherweise als überprüft, offiziell oder für sicherheitskritische Anwendungen geeignet darstellen
• Den Dienst auf eine Weise nutzen, die die Rechte einer anderen Person verletzt

Ihre Eingaben und Ergebnisse

Sie behalten alle Rechte an den Informationen, die Sie dem Service übermitteln. Sie erteilen uns die Erlaubnis, diese Informationen nur soweit zu verarbeiten, wie es notwendig ist, um den Service bereitzustellen, zu sichern und zu betreiben, wie in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben.

Wir beanspruchen kein Eigentum an Fakten oder Berechnungsergebnissen, die für Sie erstellt wurden. Sie können diese Ergebnisse in Ihrer eigenen Arbeit verwenden, vorbehaltlich der geltenden Gesetze und der Rechte anderer. Sie sind dafür verantwortlich, zu entscheiden, ob ein Ergebnis für Ihren Zweck geeignet ist und es vor der Nutzung oder Weitergabe zu überprüfen.

Unsere Inhalte und Software

Der Service, seine Software, sein Design, seine Dokumentation, sein Branding und originale Inhalte sind Eigentum von Watch & Navy oder dessen Lizenzgebern und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Diese Bedingungen gewähren Ihnen ein eingeschränktes, nicht-exklusives und nicht übertragbares Recht, auf den Service zuzugreifen und ihn zu nutzen, solange Sie diese einhalten. Sie übertragen nicht das Eigentum am Service oder an den Namen, Logos oder dem Branding von Mariner GPS Tools und Watch & Navy.

Sie dürfen auf öffentliche Seiten verlinken und kurze Abschnitte der Dokumentation mit angemessener Quellenangabe zitieren. Sie dürfen ohne unsere Erlaubnis keine wesentlichen Teile der Website oder der Dokumentation kopieren oder erneut veröffentlichen, auf eine Weise, die eine Befürwortung suggeriert oder als Ersatz für den Dienst dient.

Verfügbarkeit und Dienste von Dritten

Wir beabsichtigen, den Dienst mit angemessener Sorgfalt und Kompetenz zu betreiben, aber Internetdienste unterliegen manchmal Wartungen, Störungen, Kapazitätsgrenzen und Unterbrechungen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. Wir versprechen nicht, dass jede Funktion jederzeit verfügbar ist oder dass der Dienst jedes Gerät, jeden Client oder jeden Anwendungsfall unterstützt.

Einige Funktionen hängen von Diensten Dritter ab, wie z. B. Authentifizierung, Hosting, Karten und Netzwerkprovider. Deren eigene Bedingungen können gelten, wenn Sie sie nutzen. Links zu Websites Dritter werden zur Bequemlichkeit bereitgestellt; wir sind nicht für deren Inhalte oder Praktiken verantwortlich.

Aussetzung und Beendigung des Zugangs

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen. Sie können API-Schlüssel in Ihrem Konto rotieren oder widerrufen und uns bitten, dienstbezogene Kontodaten wie in der Datenschutzerklärung erklärt, zu löschen.

Wir können den Zugang einschränken oder aussetzen, wenn dies angemessen erforderlich ist, um:

• Ein Konto, einen API-Schlüssel, einen Benutzer oder den Dienst vor vermuteter Kompromittierung, Missbrauch oder Sicherheitsbedrohungen schützen
• Anforderungsgrenzen durchsetzen oder auf Aktivitäten reagieren, die den Dienst erheblich stören
• Gesetz, Gerichtsbeschluss oder eine gültige Aufforderung einer zuständigen Behörde erfüllen
• Einen schweren oder wiederholten Verstoß gegen diese Bedingungen beheben

Wo angemessen, werden wir den Grund erläutern und Ihnen eine angemessene Gelegenheit geben, das Problem zu lösen. Wir können ohne vorherige Ankündigung handeln, wenn sofortiges Handeln aus Sicherheits-, Schutz- oder rechtlichen Gründen vernünftigerweise erforderlich ist.

Unsere Verantwortung

Diese Bedingungen berühren nicht Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte. Wir bleiben dort verantwortlich, wo dies gesetzlich vorgeschrieben ist, einschließlich unserer Verantwortung, den Service mit angemessener Sorgfalt und Fachkenntnis bereitzustellen.

Wir achten darauf, in der Dokumentation die Berechnungsmethode, Annahmen, Einheiten und relevanten Beschränkungen jedes Werkzeugs angemessen zu erklären, damit Sie dessen beabsichtigte Nutzung verstehen und ein geeignetes Werkzeug auswählen können.

Wir sind verantwortlich für Verluste oder Schäden, die eine vorhersehbare Folge unserer Verletzung dieser Bedingungen oder unseres Versäumnisses sind, angemessene Sorgfalt und Fachkenntnis anzuwenden. Wir sind nicht verantwortlich für Verluste, die durch ungenaue oder unvollständige Informationen entstehen, die Sie bereitstellen, Ihr Versäumnis, die oben genannten Sicherheitsanweisungen zu befolgen, unbefugte Nutzung aufgrund Ihres Versäumnisses, Zugangsdaten sicher aufzubewahren, oder Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle.

Die oben genannten Verantwortlichkeiten gelten, unabhängig davon, ob Sie den Service persönlich oder geschäftlich nutzen. Wenn Sie den Service für geschäftliche Zwecke nutzen, haften wir nicht für Gewinne, Einnahmen, Geschäftsmöglichkeiten, erwartete Einsparungen, Goodwill oder Geschäftsdaten.

Datenschutz

Unsere Datenschutzerklärung erklärt, welche Informationen Mariner GPS Tools verarbeitet, was wir speichern und welche Wahlmöglichkeiten und Rechte Ihnen zur Verfügung stehen. Bitte lesen Sie sie, bevor Sie ein Konto oder einen API-Schlüssel erstellen.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um Änderungen am Service, an den Gesetzen, an Sicherheitsanforderungen oder unserem Geschäft widerzuspiegeln. Das Datum oben zeigt an, wann die Bedingungen zuletzt aktualisiert wurden.

Wenn eine Änderung die Rechte oder Pflichten registrierter Nutzer wesentlich betrifft, werden wir angemessene Schritte unternehmen, um vor ihrem Inkrafttreten eine Mitteilung zu geben. Die fortgesetzte Nutzung nach dem Inkrafttretungsdatum bedeutet, dass die aktualisierten Bedingungen für Ihre spätere Nutzung des Service gelten. Wenn Sie einem Update nicht zustimmen, sollten Sie die Nutzung des Service vor dessen Inkrafttreten einstellen.

Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen von England und Wales. Wenn Sie ein Verbraucher sind, wird dadurch kein obligatorischer Schutz aufgehoben, der durch die Gesetze des Landes, in dem Sie leben, vorgesehen ist, und Sie können Verfahren vor jedem Gericht einleiten, das Ihnen nach dem anwendbaren Verbraucherrecht zur Verfügung steht. Wenn Sie den Dienst für geschäftliche Zwecke nutzen, haben die Gerichte von England und Wales die ausschließliche Zuständigkeit für Streitigkeiten, die den Dienst oder diese Bedingungen betreffen.

Bitte kontaktieren Sie uns zuerst, wenn Sie ein Anliegen haben, damit wir versuchen können, es zu lösen.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen können über watchandnavy.com oder per Post an Watch & Navy Ltd, Rodney Chambers, 40 Rodney Street, Liverpool, L1 9AA, Vereinigtes Königreich, gesendet werden.