Política de privacidad

Última actualización: 16 de agosto de 2026

Quiénes somos

Mariner GPS Tools es operado por Watch & Navy. Esta política de privacidad explica cómo manejamos la información cuando utilizas los sitios web de Mariner GPS Tools, calculadoras de navegación, REST API, servidor MCP y área de cuenta.

Información que procesamos

Datos de cálculo

Mariner GPS Tools utiliza los valores que proporcionas, incluidas las coordenadas, las unidades y otros datos de cálculo, para realizar el cálculo y devolver un resultado.

Los cálculos en el sitio web público se realizan en su navegador. Si activa el recordatorio de entrada, los valores que ingrese se guardan en su navegador. Cuando muestra coordenadas en un mapa en línea, esas coordenadas se envían al proveedor del mapa como se explica en Mapas.

Para las solicitudes de la API REST y del servidor MCP, procesamos la información necesaria para completar y devolver cada cálculo. No almacenamos las entradas ni los resultados de los cálculos.

Información de la cuenta

No necesitas una cuenta para usar las calculadoras públicas. Se requiere una cuenta para crear y gestionar claves API y ver el uso.

Usamos Firebase Authentication para los métodos de inicio de sesión ofrecidos en el área de la cuenta. La información de la cuenta puede incluir tu dirección de correo electrónico, nombre para mostrar, imagen de perfil, proveedor de inicio de sesión y actividad de la cuenta. Watch & Navy no recibe ni almacena tu contraseña en texto plano.

Usamos esta información para identificar y asegurar su cuenta y, cuando esté disponible, mostrar su imagen de perfil. Firebase proporciona más información en su documentación Privacidad y Seguridad en Firebase.

Claves API y uso

Cuando crea una clave API, conservamos la información necesaria para gestionarla y autenticarla, incluyendo su nombre, permisos, fechas de creación y último uso, y estado. La clave completa se muestra solo cuando se crea o rota. Las vistas posteriores de la cuenta muestran solo una parte de la clave. No almacenamos la clave en texto plano.

Trate las claves de API como secretos. No las publique, no las coloque en código de cliente público ni las cometa en el control de versiones. Evite incluir información personal o sensible en el nombre de una clave de API.

Almacenamos los totales de solicitudes mensuales por herramienta y los conteos diarios de solicitudes exitosas por clave de API. Esto le permite revisar la actividad de los últimos 7 o 30 días. Los registros de uso no contienen entradas de cálculo, cuerpos de solicitudes, coordenadas ni resultados de cálculos.

Aplicaciones conectadas

Puede conectar aplicaciones externas, como asistentes de IA, a su cuenta de Mariner GPS Tools. Cuando autoriza una aplicación, conservamos la información necesaria para gestionar esa autorización, incluyendo el nombre de la aplicación, los permisos que concedió y las fechas de creación, último uso y revocación. También conservamos las credenciales que permiten a la aplicación realizar solicitudes en su nombre. Estas se almacenan en forma de hash y nunca se almacenan en texto plano, del mismo modo que las claves API.

Autorizar una aplicación no le otorga a esta su dirección de correo electrónico, su nombre ni su imagen de perfil. Solo puede utilizar las herramientas de navegación que usted aprobó, en su nombre.

Los registros de autorización caducan automáticamente cuando dejan de ser utilizables, y los registros de aplicaciones sin uso se eliminan tras un periodo de inactividad. Puede eliminar una aplicación conectada en cualquier momento desde su cuenta, lo que finaliza de inmediato su acceso sin afectar a sus claves API ni a otras aplicaciones conectadas.

La información que envía a través de una aplicación conectada también se trata conforme a la política de privacidad propia de esa aplicación.

Operación del servicio y seguridad

Mantenemos información operativa limitada para entregar y asegurar el servicio, hacer cumplir los límites de solicitud, prevenir abusos e investigar fallos. Esto puede incluir el endpoint solicitado, el estado de la respuesta, el tiempo y un identificador de cuenta o clave de API.

Nuestros registros de aplicación ordinarios no contienen cuerpos de solicitud, coordenadas, resultados de cálculos, encabezados de autorización ni claves de API en texto plano.

También recopilamos estadísticas limitadas y sin cookies sobre la fiabilidad y el uso del servidor REST API y MCP, como qué herramientas se utilizan, los resultados de las solicitudes y los tiempos de respuesta. Estas estadísticas no incluyen entradas o resultados de cálculos, cuerpos de solicitudes o respuestas, identificadores de cuentas o claves de API, direcciones IP o cadenas completas de agentes de usuario. No usamos esta información para publicidad ni personalización.

Analítica del sitio web

Si aceptas cookies de analítica, usamos Google Analytics 4 para entender cómo se usa el sitio web y dónde se puede mejorar.

La analítica puede registrar páginas y herramientas vistas, idioma seleccionado, acciones completadas, cambios de configuración, categorías de errores, navegación y el dominio de los enlaces abiertos desde Mariner GPS Tools. No enviamos valores de calculadora, coordenadas GPS, texto pegado, mensajes de error de texto libre o URLs completas de salida a Google Analytics.

Google Analytics también puede recopilar información estándar de sesión, ubicación aproximada, navegador, dispositivo y cookies. Google procesa esta información de acuerdo con su Política de Privacidad y con el aviso de sitios asociados.

El análisis del sitio web se realiza solo después de que aceptes las cookies de análisis. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en Configuración.

Información almacenada en tu navegador

Mariner GPS Tools guarda preferencias funcionales en tu navegador para que el sitio web funcione como esperas. Esto puede incluir tu tema, estilo de mapa, precisión, si recordar las entradas de la calculadora, entradas guardadas cuando esa opción está habilitada, elección de análisis y preferencias de visualización de documentación.

Estas preferencias permanecen disponibles si rechaza la analítica. Puede borrar los valores guardados en la calculadora desde Configuración o eliminar los datos almacenados del sitio a través de su navegador.

Proveedores de servicios

Utilizamos proveedores de servicios confiables para ofrecer Mariner GPS Tools:

• Cloudflare ayuda a entregar y proteger el servicio. Puede procesar información de solicitudes y de la red, incluyendo direcciones IP y contenido de las solicitudes, según sea necesario para proporcionar estos servicios.
• Google Cloud y Firebase proporcionan servicios de autenticación, cuentas, bases de datos, alojamiento y seguridad. Procesan información de cuentas, autenticación, red y solicitudes según sea necesario para proporcionar estos servicios.
• Google Analytics procesa los análisis de sitio web opcionales y estadísticas de servicio limitadas descritas anteriormente.
• Google Maps procesa solicitudes de mapas e interacciones cuando se muestra un mapa.

No vendemos información personal. Compartimos información únicamente con proveedores de servicios necesarios para operar Mariner GPS Tools, cuando la ley lo requiera, o cuando sea necesario para proteger a los usuarios, Watch & Navy, o el servicio.

Mapas

Algunas herramientas muestran mapas en línea. Cuando se carga un mapa, las coordenadas que se muestran en él, su dirección IP y la información de interacción con el mapa pueden enviarse a Google Maps según sus propios términos. Las coordenadas de la calculadora no se incluyen en nuestros eventos de análisis. Consulte la Política de Privacidad de Google.

Cookies y tecnologías similares

Usamos cookies para análisis opcionales del sitio web. Las preferencias funcionales se almacenan en su navegador de manera separada de las cookies de análisis. Firebase Authentication también puede usar el almacenamiento del navegador para mantenerlo conectado.

Puede aceptar o rechazar el análisis cuando aparezca el banner de cookies, o cambiar su elección más tarde en Configuración.

Cómo usamos la información

Usamos la información para:

• Proporcionar cálculos, cuentas, claves API, informes de uso, respuestas de la API REST y respuestas del servidor MCP
• Autenticar usuarios y proteger cuentas y claves API
• Validar solicitudes, imponer límites, prevenir abusos e investigar fallos
• Mantener y mejorar la fiabilidad y la usabilidad de Mariner GPS Tools
• Comprender el uso agregado del sitio web, la API REST y el servidor MCP
• Cumplir con las obligaciones legales y proteger nuestros derechos y a nuestros usuarios

Base legal para visitantes del Reino Unido y el EEE

Cuando se aplica la legislación de protección de datos del Reino Unido o del EEE, nos basamos en:

• Contrato para proporcionar los cálculos y las funciones de cuenta que solicita
• Intereses legítimos para operar, asegurar, mantener y mejorar Mariner GPS Tools, prevenir abusos y comprender el uso agregado del servicio
• Consentimiento para análisis opcionales del sitio web, que puede retirar en cualquier momento
• Obligaciones legales cuando el procesamiento es requerido por la ley

Procesamiento internacional

Algunos proveedores de servicios pueden procesar información fuera del Reino Unido o del EEE. Cuando sea necesario, el proveedor o Watch & Navy utiliza salvaguardas reconocidas bajo la legislación de protección de datos aplicable. Consulte la información sobre el procesamiento de servicios de Firebase para más información.

Conservación

No almacenamos entradas ni resultados de la API REST o de los cálculos MCP.

La información de la cuenta se mantiene mientras su cuenta permanezca activa y según lo requieran los fines de seguridad, legales y de operación del servicio. La clave API, el uso y los registros operativos necesarios se mantienen solo mientras sea razonablemente necesario para operar y asegurar Mariner GPS Tools, administrar cuentas, prevenir abusos, resolver disputas y cumplir con obligaciones legales.

Los datos a nivel de usuario y de evento están disponibles para un análisis detallado durante un máximo de 14 meses. Los informes agregados pueden conservarse por más tiempo. Las preferencias y los valores guardados en la calculadora permanecen en su navegador hasta que los borre, desactive el recuerdo de entradas o elimine los datos almacenados del sitio.

Seguridad

Utilizamos medidas técnicas y organizativas destinadas a proteger la información, incluyendo conexiones cifradas, acceso restringido y verificación segura de claves API. Ningún servicio de Internet puede garantizar una seguridad absoluta.

Tus derechos

Dependiendo de dónde vivas, puedes tener derechos para acceder, corregir, eliminar, recibir una copia, restringir u oponerte al procesamiento de tu información personal. También puedes retirar tu consentimiento.

Puedes eliminar aplicaciones conectadas y revocar o rotar las claves de API desde tu cuenta, cambiar tu elección de análisis en Configuración y borrar las preferencias almacenadas localmente a través de Mariner GPS Tools o tu navegador.

Para solicitar acceso o eliminación de la cuenta, clave API, uso u otros registros de servicio, contacte a Watch & Navy. Es posible que necesitemos verificar su identidad antes de actuar sobre una solicitud. Retirar el consentimiento no afecta el procesamiento que tuvo lugar antes del retiro.

Si tiene preguntas o inquietudes sobre cómo manejamos la información personal, por favor contacte primero a Watch & Navy para que podamos intentar resolverlas. También puede contactar a la Oficina del Comisionado de Información para obtener asesoramiento independiente o si sigue insatisfecho.

Niños

Mariner GPS Tools es una utilidad de navegación de propósito general y no está dirigida a niños menores de 16 años.

Cambios

Podemos actualizar esta política de vez en cuando. La fecha de Última actualización en la parte superior cambiará cuando lo hagamos.

Contacto

Preguntas, solicitudes de privacidad y solicitudes de eliminación de datos de la cuenta pueden enviarse a través de Contactar Watch & Navy.