Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 15 agosto 2026

Informazioni su questi termini

Questi termini regolano il tuo utilizzo di Mariner GPS Tools, inclusi i calcolatori di navigazione pubblici, i siti web, l’API REST, il server MCP, l’area account, le chiavi API, la documentazione e i servizi correlati su marinergps.tools, tools.watchandnavy.com e domini correlati (insieme, il Servizio).

Il Servizio è fornito da Watch & Navy Ltd, una società registrata in Inghilterra e Galles con numero di registrazione 11617218, il cui indirizzo registrato è Rodney Chambers, 40 Rodney Street, Liverpool, L1 9AA, Regno Unito (Watch & Navy, noi, ci, o nostro).

Utilizzando il Servizio, o creando un account o una chiave API, accetti questi termini. Se utilizzi il Servizio per conto di un’organizzazione, confermi di avere l’autorità per accettare questi termini per quell’organizzazione. Se non accetti, non utilizzare il Servizio.

Cosa fornisce Mariner GPS Tools

Mariner GPS Tools fornisce strumenti di calcolo e conversione per attività legate alla navigazione. Puoi utilizzare alcuni strumenti tramite il sito web pubblico, effettuare richieste dirette tramite l’API REST, oppure consentire a software e agenti AI compatibili di scoprire e utilizzare gli strumenti tramite il server MCP.

La documentazione descrive gli strumenti attualmente disponibili, i formati delle richieste, i limiti delle richieste e le funzionalità dell’account. Potremmo migliorare o modificare il Servizio nel tempo. Se una modifica riduce in modo significativo l’accesso di un utente registrato a una funzionalità esistente, prenderemo ragionevoli misure per spiegare la modifica in anticipo, quando possibile.

Navigazione e sicurezza

Mariner GPS Tools è uno strumento di calcolo e pianificazione. Non è un sistema di navigazione certificato, un sostituto delle carte ufficiali o degli avvisi, né un servizio di emergenza, di prevenzione delle collisioni o di sicurezza della vita.

I risultati dipendono dalle informazioni che fornisci, dal metodo e dalle unità selezionate e dai limiti del calcolo sottostante. Prima di fare affidamento su un risultato, controlla gli input e le unità e confronta le informazioni importanti con le fonti ufficiali attuali, l’attrezzatura adeguata e il tuo giudizio personale. Mantieni una vigilanza adeguata e rispetta tutte le leggi, i regolamenti e le pratiche di navigazione sicura che ti riguardano.

Non utilizzare Mariner GPS Tools come unica fonte di informazioni nei casi in cui un errore, un ritardo, un’interruzione o una connessione non disponibile possa causare lesioni, perdita di vite umane, danni ambientali o danni materiali.

Account e chiavi API

Devi fornire informazioni accurate quando crei un account e mantenere sicure le tue credenziali di accesso e le chiavi API. Non pubblicare una chiave API, non inserirla in codice client pubblico e non condividerla con nessuno che non sia autorizzato ad agire per tuo conto.

Sei responsabile delle attività svolte tramite il tuo account e le chiavi API, tranne nei casi in cui un’attività non autorizzata non sia stata causata dal tuo mancato rispetto di una cura ragionevole. Ruota o revoca una chiave prontamente se ritieni che sia stata esposta o utilizzata in modo improprio e contattaci se ritieni che il tuo account sia stato compromesso.

Le quote di richiesta e le autorizzazioni delle chiavi API si applicano come descritto nella documentazione. Non devi creare più account o utilizzare altri metodi per aggirare tali limiti.

Uso accettabile

Puoi utilizzare il Servizio per scopi personali o commerciali, inclusi all’interno di applicazioni, servizi, automazioni e flussi di lavoro di agenti AI, a condizione che tu rispetti questi termini.

Non devi:

• Utilizzare il Servizio per attività illecite, fraudolente, ingannevoli o dannose
• Interferire con, sovraccaricare, danneggiare o interrompere il Servizio o l’accesso di un altro utente
• Eludere i limiti di richiesta, i controlli di accesso, l’autenticazione o altre misure di sicurezza
• Esplorare o testare il Servizio per vulnerabilità senza il nostro preventivo consenso scritto
• Utilizzare l’account o la chiave API di un’altra persona senza autorizzazione
• Rappresentare erroneamente l’output di Mariner GPS Tools come verificato, ufficiale o adatto per affidamento in contesti critici per la sicurezza
• Utilizzare il Servizio in modo da violare i diritti di un’altra persona

I tuoi input e risultati

Mantieni tutti i diritti sulle informazioni che invii al Servizio. Ci dai il permesso di elaborare tali informazioni solo secondo quanto necessario per fornire, proteggere e gestire il Servizio, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

Non rivendichiamo la proprietà dei fatti o dei risultati dei calcoli generati per te. Puoi utilizzare tali risultati nel tuo lavoro, nel rispetto della legge applicabile e dei diritti di altri. Sei responsabile di decidere se un risultato è adatto al tuo scopo e di rivederlo prima di utilizzarlo o condividerlo.

I nostri contenuti e software

Il Servizio, il suo software, design, documentazione, marchio e contenuti originali sono di proprietà di Watch & Navy o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Questi termini ti concedono un diritto limitato, non esclusivo e non trasferibile di accedere e utilizzare il Servizio mentre li rispetti. Non trasferiscono la proprietà del Servizio né dei nomi, loghi o marchi Mariner GPS Tools e Watch & Navy.

Puoi collegarti a pagine pubbliche e citare brevi porzioni della documentazione con l’attribuzione appropriata. Non puoi copiare o ripubblicare parti sostanziali del sito web o della documentazione in modo da suggerire approvazione o sostituire il Servizio senza il nostro permesso.

Disponibilità e servizi di terze parti

Miriamo a gestire il Servizio con ragionevole cura e competenza, ma i servizi Internet talvolta possono subire manutenzione, guasti, limiti di capacità e interruzioni al di fuori del nostro controllo. Non promettiamo che ogni funzione sarà sempre disponibile o che il Servizio supporterà ogni dispositivo, client o caso d’uso.

S alcune funzioni dipendono da servizi di terze parti, come autenticazione, hosting, mappe e fornitori di rete. Possono applicarsi i loro termini quando li utilizzi. I link a siti web di terze parti sono forniti per comodità; non siamo responsabili dei loro contenuti o delle loro pratiche.

Sospensione e terminazione dell’accesso

Puoi smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento. Puoi ruotare o revocare le chiavi API dal tuo account e puoi chiedere di eliminare i record dei servizi relativi all’account come spiegato nella Informativa sulla privacy.

Potremmo limitare o sospendere l’accesso quando è ragionevolmente necessario per:

• Proteggere un account, una chiave API, un utente o il Servizio da sospette compromissioni, abusi o minacce alla sicurezza
• Applicare limiti di richiesta o rispondere ad attività che interrompono materialmente il Servizio
• Conformarsi alla legge, a un ordine del tribunale o a una richiesta valida da un’autorità competente
• Affrontare una violazione grave o ripetuta di questi termini

Quando appropriato, spiegheremo il motivo e ti daremo una ragionevole opportunità di risolvere il problema. Possiamo agire senza preavviso quando un’azione immediata è ragionevolmente necessaria per la sicurezza, l’incolumità o la conformità legale.

La nostra responsabilità

Questi termini non incidono sui tuoi diritti legali come consumatore. Rimarremo responsabili nei casi previsti dalla legge, inclusa la nostra responsabilità nel fornire il Servizio con ragionevole cura e competenza.

Prestiamo ragionevole attenzione nell’illustrare nel dettaglio il metodo di calcolo, le ipotesi, le unità e le limitazioni rilevanti di ciascuno strumento nella documentazione, in modo che tu possa comprendere il suo utilizzo previsto e scegliere lo strumento appropriato.

Siamo responsabili per la perdita o il danno che è una conseguenza prevedibile della nostra violazione di questi termini o della nostra mancata diligente cura e abilità. Non siamo responsabili per perdite causate da informazioni inaccurate o incomplete fornite da te, dalla tua mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza sopra riportate, dall’uso non autorizzato derivante dal tuo mancato mantenimento della sicurezza delle credenziali, o da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo.

Le responsabilità sopra indicate si applicano sia che tu utilizzi il Servizio personalmente sia per affari. Se utilizzi il Servizio per scopi commerciali, non siamo responsabili per perdita di profitto, ricavi, opportunità di affari, risparmi previsti, goodwill o dati aziendali.

Privacy

La nostra informativa sulla privacy spiega quali informazioni Mariner GPS Tools elabora, quali conserviamo e le scelte e i diritti a tua disposizione. Ti preghiamo di leggerla prima di creare un account o una chiave API.

Modifiche a questi termini

Potremmo aggiornare questi termini per riflettere modifiche al Servizio, alla legge, ai requisiti di sicurezza o alla nostra attività. La data in cima indica quando i termini sono stati aggiornati l’ultima volta.

Se una modifica influisce materialmente sui diritti o obblighi degli utenti registrati, adotteremo misure ragionevoli per fornire avviso prima che entri in vigore. L’uso continuato dopo la data di entrata in vigore significa che i termini aggiornati si applicano al tuo successivo utilizzo del Servizio. Se non accetti un aggiornamento, dovresti smettere di utilizzare il Servizio prima che entri in vigore.

Legge applicabile e controversie

Questi termini sono disciplinati dalle leggi dell’Inghilterra e del Galles. Se sei un consumatore, ciò non elimina alcuna protezione obbligatoria prevista dalle leggi del paese in cui risiedi, e puoi adire qualsiasi tribunale disponibile a te ai sensi della legge sui consumatori applicabile. Se utilizzi il Servizio per scopi aziendali, i tribunali dell’Inghilterra e del Galles hanno giurisdizione esclusiva sulle controversie relative al Servizio o a questi termini.

Ti preghiamo di contattarci prima se hai una preoccupazione in modo che possiamo cercare di risolverla.

Contatti

Domande su questi termini possono essere inviate tramite watchandnavy.com o per posta a Watch & Navy Ltd, Rodney Chambers, 40 Rodney Street, Liverpool, L1 9AA, Regno Unito.