Warunki usługi

Ostatnia aktualizacja: 15 sierpnia 2026

O tych warunkach

Niniejsze warunki regulują korzystanie z Mariner GPS Tools, w tym publicznych kalkulatorów nawigacyjnych, stron internetowych, REST API, serwera MCP, obszaru konta, kluczy API, dokumentacji oraz powiązanych usług na marinergps.tools, tools.watchandnavy.com i powiązanych domenach (łącznie Usługa).

Usługa jest świadczona przez Watch & Navy Ltd, firmę zarejestrowaną w Anglii i Walii pod numerem rejestracyjnym 11617218, której zarejestrowany adres to Rodney Chambers, 40 Rodney Street, Liverpool, L1 9AA, Wielka Brytania (Watch & Navy, my, nas, lub nasz).

Korzystając z Usługi lub tworząc konto lub klucz API, zgadzasz się na te warunki. Jeśli korzystasz z Usługi w imieniu organizacji, potwierdzasz, że masz uprawnienia, aby zaakceptować te warunki w imieniu tej organizacji. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Usługi.

Co zapewnia Mariner GPS Tools

Mariner GPS Tools zapewnia narzędzia do obliczeń i konwersji związanych z zadaniami nawigacyjnymi. Niektóre narzędzia można używać za pośrednictwem publicznej strony internetowej, składać bezpośrednie żądania przez REST API lub pozwolić kompatybilnemu oprogramowaniu i agentom AI odkrywać i wywoływać narzędzia za pośrednictwem serwera MCP.

Dokumentacja opisuje obecnie dostępne narzędzia, formaty żądań, limity żądań oraz funkcje konta. Usługę możemy ulepszać lub zmieniać w czasie. Jeśli zmiana w znaczący sposób ograniczy dostęp zarejestrowanego użytkownika do istniejącej funkcji, podejmiemy rozsądne kroki, aby w miarę możliwości uprzednio wyjaśnić tę zmianę.

Nawigacja i bezpieczeństwo

Mariner GPS Tools jest narzędziem do obliczeń i planowania. Nie jest certyfikowanym systemem nawigacyjnym, zamiennikiem oficjalnych map czy komunikatów ani usługą awaryjną, zapobiegającą kolizjom czy zapewniającą bezpieczeństwo życia.

Wyniki zależą od informacji, które podajesz, wybranej metody i jednostek oraz ograniczeń podstawowych obliczeń. Przed poleganiem na wyniku sprawdź dane wejściowe i jednostki oraz porównaj ważne informacje z aktualnymi oficjalnymi źródłami, odpowiednim sprzętem i własnym osądem. Zachowaj odpowiednią czujność i przestrzegaj wszystkich obowiązujących Cię przepisów, regulacji oraz zasad bezpiecznej nawigacji.

Nie używaj Mariner GPS Tools jako jedynego źródła informacji w sytuacjach, gdy błąd, opóźnienie, przerwa lub brak dostępnego połączenia mogłyby spowodować obrażenia, utratę życia, szkody dla środowiska lub uszkodzenie mienia.

Konta i klucze API

Musisz podać dokładne informacje podczas tworzenia konta oraz chronić swoje dane logowania i klucze API. Nie publikuj klucza API, nie umieszczaj go w publicznym kodzie klienta ani nie udostępniaj nikomu, kto nie jest upoważniony do działania w Twoim imieniu.

Jesteś odpowiedzialny za działania wykonywane za pośrednictwem Twojego konta i kluczy API, chyba że nieautoryzowana aktywność nie była spowodowana Twoim brakiem należytej staranności. Natychmiast wymień lub unieważnij klucz, jeśli uważasz, że został ujawniony lub niewłaściwie użyty, i skontaktuj się z nami, jeśli uważasz, że Twoje konto zostało naruszone.

Limity żądań i przydziały kluczy API obowiązują zgodnie z opisem w dokumentacji. Nie wolno tworzyć wielu kont ani używać innych metod do obejścia tych ograniczeń.

Akceptowalne użycie

Możesz korzystać z Usługi w celach osobistych lub komercyjnych, w tym w aplikacjach, usługach, automatyzacjach oraz w przepływach pracy agentów AI, pod warunkiem że przestrzegasz tych warunków.

Nie wolno Ci:

• Korzystaj z Usługi w sposób niezgodny z prawem, oszukańczy, zwodniczy lub szkodliwy
• Zakłócaj, przeciążaj, uszkadzaj lub przerywaj Usługę albo dostęp innego użytkownika
• Omijaj limity żądań, kontrolę dostępu, uwierzytelnianie lub inne środki bezpieczeństwa
• Sprawdzaj lub testuj Usługę pod kątem luk bezpieczeństwa bez naszej uprzedniej pisemnej zgody
• Korzystaj z konta lub klucza API innej osoby bez upoważnienia
• Fałszywie przedstawiaj wyniki Mariner GPS Tools jako zweryfikowane, oficjalne lub odpowiednie do stosowania w sytuacjach krytycznych dla bezpieczeństwa
• Korzystaj z Usługi w sposób naruszający prawa innej osoby

Twoje dane wejściowe i wyniki

Zachowujesz wszelkie prawa do informacji, które przesyłasz do Usługi. Udzielasz nam pozwolenia na przetwarzanie tych informacji tylko w zakresie niezbędnym do świadczenia, zabezpieczenia i obsługi Usługi, zgodnie z opisem w naszej Polityce prywatności.

Nie twierdzimy, że jesteśmy właścicielami faktów ani wyników obliczeń wygenerowanych dla Ciebie. Możesz używać tych wyników w swojej własnej pracy, zgodnie z obowiązującym prawem i prawami innych osób. To ty odpowiadasz za decyzję, czy wynik jest odpowiedni do twojego celu, oraz za jego przegląd przed użyciem lub udostępnieniem.

Nasze treści i oprogramowanie

Usługa, jej oprogramowanie, projekt, dokumentacja, znak towarowy oraz oryginalne treści są własnością Watch & Navy lub jej licencjodawców i są chronione przepisami prawa własności intelektualnej. Niniejsze warunki dają Ci ograniczone, niewyłączne, niezbywalne prawo do dostępu i korzystania z Usługi, o ile się do nich stosujesz. Nie przenoszą one własności Usługi ani nazw, logo czy znaków towarowych Mariner GPS Tools i Watch & Navy.

Możesz zamieszczać linki do publicznych stron i cytować krótkie fragmenty dokumentacji z odpowiednim wskazaniem źródła. Nie możesz kopiować ani ponownie publikować znacznych części strony internetowej lub dokumentacji w sposób sugerujący poparcie lub zastępujący Usługę bez naszej zgody.

Dostępność i usługi osób trzecich

Dążymy do świadczenia Usługi z należytą starannością i umiejętnościami, jednak usługi internetowe czasami podlegają konserwacji, awariom, ograniczeniom pojemności oraz przerwom, na które nie mamy wpływu. Nie obiecujemy, że każda funkcja będzie zawsze dostępna ani że Usługa będzie obsługiwać każde urządzenie, klienta czy przypadek użycia.

Niektóre funkcje zależą od usług stron trzecich, takich jak uwierzytelnianie, hosting, mapy i dostawcy sieci. Mogą mieć zastosowanie ich własne warunki, gdy z nich korzystasz. Linki do stron internetowych stron trzecich są podane dla wygody; nie ponosimy odpowiedzialności za ich treści ani praktyki.

Zawieszenie i zakończenie dostępu

Możesz przestać korzystać z Usługi w dowolnym momencie. Możesz zmienić lub unieważnić klucze API ze swojego konta i możesz poprosić nas o usunięcie powiązanych z kontem rekordów usług, jak wyjaśniono w Polityce prywatności.

Możemy ograniczyć lub zawiesić dostęp, gdy jest to rozsądnie konieczne w celu:

• Chronić konto, klucz API, użytkownika lub usługę przed podejrzeniem naruszenia, nadużycia lub zagrożeń bezpieczeństwa
• Wymuszać limity żądań lub reagować na działania, które istotnie zakłócają działanie Usługi
• Przestrzegać prawa, postanowienia sądu lub ważnego wniosku od właściwego organu
• Rozwiązywać poważne lub powtarzające się naruszenia tych warunków

W odpowiednich przypadkach wyjaśnimy powód i damy Ci rozsądną możliwość rozwiązania problemu. Możemy działać bez wcześniejszego powiadomienia, gdy natychmiastowe działanie jest uzasadnione względami bezpieczeństwa, ochrony lub zgodności z przepisami prawa.

Nasza odpowiedzialność

Niniejsze warunki nie wpływają na Twoje prawa konsumenckie. Pozostajemy odpowiedzialni tam, gdzie wymaga tego prawo, w tym za zapewnienie Usługi z należytą starannością i umiejętnościami.

Dokładamy rozsądnej staranności, aby wyjaśnić w dokumentacji metodę obliczeń każdego narzędzia, założenia, jednostki i odpowiednie ograniczenia, tak abyś mógł zrozumieć jego zamierzone użycie i wybrać odpowiednie narzędzie.

Jesteśmy odpowiedzialni za stratę lub szkodę, która jest przewidywalnym skutkiem naszego naruszenia niniejszych warunków lub naszej niezdolności do zachowania należytej staranności i umiejętności. Nie ponosimy odpowiedzialności za straty spowodowane przez nieścisłe lub niekompletne informacje, które nam przekazujesz, Twoje nieprzestrzeganie powyższych wytycznych bezpieczeństwa, nieautoryzowane użycie wynikające z Twojej niezdolności do zabezpieczenia danych uwierzytelniających lub zdarzenia leżące poza naszą rozsądną kontrolą.

Powyższe obowiązki mają zastosowanie zarówno wtedy, gdy korzystasz z Usługi osobiście, jak i w celach biznesowych. Jeśli korzystasz z Usługi w celach biznesowych, nie ponosimy odpowiedzialności za utratę zysku, przychodu, okazji biznesowych, przewidywanych oszczędności, dobrej woli ani danych biznesowych.

Prywatność

Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie informacje Mariner GPS Tools przetwarza, co przechowujemy oraz jakie masz dostępne opcje i prawa. Prosimy o jej przeczytanie przed utworzeniem konta lub klucza API.

Zmiany w niniejszych warunkach

Możemy aktualizować niniejsze warunki, aby odzwierciedlały zmiany w Usłudze, prawo, wymagania dotyczące bezpieczeństwa lub naszą działalność. Data na górze wskazuje, kiedy warunki zostały ostatnio zaktualizowane.

Jeśli zmiana istotnie wpływa na prawa lub obowiązki zarejestrowanych użytkowników, podejmiemy rozsądne kroki, aby powiadomić o tym przed jej wejściem w życie. Kontynuowanie korzystania po dacie wejścia w życie oznacza, że zaktualizowane warunki mają zastosowanie do późniejszego korzystania z Usługi. Jeśli nie zgadzasz się na aktualizację, powinieneś przestać korzystać z Usługi przed jej wejściem w życie.

Prawo właściwe i spory

Niniejsze warunki są regulowane przez prawo Anglii i Walii. Jeśli jesteś konsumentem, nie usuwa to żadnej obowiązkowej ochrony przewidzianej przez prawo kraju, w którym mieszkasz, i możesz wnieść sprawę do dowolnego sądu dostępnego dla Ciebie zgodnie z obowiązującym prawem konsumenckim. Jeśli korzystasz z Usługi w celach biznesowych, sądy Anglii i Walii mają wyłączną jurysdykcję w sprawach dotyczących Usługi lub niniejszych warunków.

Prosimy o kontakt z nami w pierwszej kolejności, jeśli masz jakiekolwiek uwagi, abyśmy mogli spróbować je rozwiązać.

Kontakt

Pytania dotyczące tych warunków można przesyłać za pośrednictwem watchandnavy.com lub pocztą na adres Watch & Navy Ltd, Rodney Chambers, 40 Rodney Street, Liverpool, L1 9AA, Wielka Brytania.